MALAPPURAM: The beats are familiar, the rhythm unmistakable, but the prayers take a different name. At church festivals in ...