Random chin hairs are common. But if you want to get rid of them, here are the most effective treatments.