A woman who set a fire in a mental health ward in a north-west Tasmanian public hospital has pleaded guilty to arson.