How Jibanananda Das's In Camp transformed bodily desire, longing and mortality into a radical expression of modernity.